「恋姫～如水伝～」の感想
蒸留水の件、蒸留とろ過は違う操作です
ろ過で得られた物を蒸留水とは言いません
もし蒸留で得られた蒸留水ならば無味無臭になります
焼酎を初めとした酒文化に繋げるなら蒸留もありですが
野戦病院的な所での使用を考えるなら、ろ過水を煮沸して使用がもっとも適切かと思われます
黒官さんの没年にはすでにろ過、蒸留ともに技術としてはあったようなので、考証的にはどちらも知っていて問題は無いと考えられます。
（ろ過技術は多聞院日記に記載あり、蒸留は永禄2年に焼酎の存在が示唆されている）
作者からの返信
2013年 07月 07日 11時 28分
2013年 07月 07日 11時 28分
2013年 07月 07日 08時 58分